铜香炉的历史由来
.铜香炉就一直备受皇帝的喜爱。早在明代宣德皇帝在位时,为满足玩赏铜香炉的嗜好,责成宫廷御匠参照皇府内藏的定、汝、官、哥、均等名窑瓷器的款式,以及《宣和博古图录》、《考古图》等史籍,设计和监制香炉。而这也是铜香炉的开端。但由于历史上的改朝换代,频繁的战争让铜香炉在短短的明清两个朝代间就遭受了两次大灾难。
the copper censer has always been loved by the emperor. As early as the reign of emperor Xuande in the Ming Dynasty, in order to satisfy his hobby of enjoying the copper censer, the Royal craftsmen were instructed to design and supervise the censer according to the porcelain styles of Ding, Ru, Guan, GE and equal famous kilns stored in the Imperial Palace, as well as historical records such as Xuanhe Bogu records and archaeological maps. This is also the beginning of the copper censer. However, due to the change of dynasties in history, frequent wars made the copper censer suffer two major disasters in the short period of Ming and Qing Dynasties.

熏香的历史在中国由来已久,汉代著名的博山炉就是人们为熏香而设计的。熏香炉也叫香熏或者香炉,最初采用青铜为材料,汉代的博山炉就是青铜制成的。其实,熏香并不完全是古代文人生活中的点缀,它还有熏香衣物、消除疲劳以及驱散蚊虫等作用。汉代以后,香炉的材质逐渐丰富起来。宋代出现了瓷制的博山炉,但是它禁不住香粉的烧烤,很快就变成了文人的把玩之物。
Incense has a long history in China. The famous Boshan stove in Han Dynasty was designed for incense. Incense burner is also called incense or incense burner. It was originally made of bronze. Boshan stove in Han Dynasty was made of bronze. In fact, incense is not only the ornament of ancient literati's life, but also the function of incense clothing, eliminating fatigue and dispelling mosquitoes. After the Han Dynasty, the materials of censers were gradually enriched. Boshan stove made of porcelain appeared in Song Dynasty, but it could not help the baking of fragrant powder, and soon became the plaything of literati.

诸如此类,以后出现的玉质香炉、翡翠香炉等等,也都是一种用来陈设或者把玩的观赏品。与实用器相比,陈设器的价值也许更高。
In the future, jade censers and jadeite censers are also ornaments for display or playing. Compared with the practical device, the value of the display device may be higher.

铜香炉是铜做的焚香器具,(西关铜艺)是历史悠久的传统工艺品。铜香炉虽然质地相同但是不同时代的能工巧匠们却把他们做成了作成种种形式。铜香炉用途亦有多种﹐
Copper censer is a kind of incense burner made of copper, and Xiguan copper art is a traditional handicraft with a long history. Although the copper censers have the same texture, the craftsmen of different times have made them into various forms. There are many uses of copper censers

有熏衣铜香炉﹑或陈设铜香炉﹑或敬神供佛铜香炉。铜香炉中最知名的是明朝制造的宣德炉。
There are copper censers for smoking, for display, or for worship. The most famous copper censer is Xuande stove made in Ming Dynasty.

现代铜香炉本以仿古居多,虽然质地相同但是不同时代的能工巧匠们却把他们做成了作成种种形式。围绕香炉的自身意义在演变,大胆创新,造型新颖,比例协调大方,比起古代香炉,
Modern copper censers are mostly antique ones. Although they have the same texture, the craftsmen of different times have made them into various forms. Around the evolution of the significance of the censer itself, it is bold and innovative, novel in shape, harmonious and generous in proportion. Compared with the ancient censer,

添加了一份活力,加浓了些色调,更加象征着国家的文化底蕴。现代铜香炉用途亦有多种,有熏衣铜香炉﹑或陈设铜香炉﹑或敬神供佛铜香炉。
Add a vitality, add some color, more symbol of the country's cultural heritage. There are also many uses of modern copper censers, such as fumigating copper censers, furnishing copper censers, or worshiping God for Buddha.

河北汇丰铜雕工艺品厂是一家专业的雕塑工艺品厂,制作的铜雕工艺品艺术优美、形态生动逼真,不管是前期的的图样设计还是后期的制作完善,都体现出了他们的专业与用心。
Hebei HSBC copper carving handicraft factory is a professional sculpture handicraft factory. The copper carving crafts produced are beautiful in art and vivid in form. Whether the pattern design in the early stage or the production in the later stage is perfect, they all show their professional and intention.
推荐资讯 / Recommended News
- 【2020-08-30】艺术性的无价之宝“铜雕工艺”
- 【2020-08-28】公园铜雕塑有什么意义?
- 【2020-08-26】雕塑成为城市精神集中的体现
- 【2020-08-25】铜雕塑的制作过程
- 【2020-08-23】城市雕塑的作用
- 【2020-08-21】河北唐县铜雕塑文化特殊之处
- 【2020-08-18】精品定制铸铜大型铜香炉
- 【2020-08-13】校园铜雕塑的文化涵养




